I believe using either of these two applications should not pose any problems for implementing your spreadsheet automation ideas. This is because both have always been "friendly", towards making it easy for users to get more functionality out of them by way of custom programming.
Custom spreadsheet solutions which survive long after the developer has "left the scene", are often those which users accept because they discover it _ among other benefits _ makes their work quicker and easier to do. That is why the best person to develop such solutions tend to be one who works in that area, and is therefore familiar with the way the manual system operates. S/he would have an "insider's" perspective of the best way to introduce automation other users will readily adopt _ even as it solves the identified problem(s).
One Possible Application: Plotting a pie chart based on income contributions from all your products and services(daily, weekly or monthly), and reviewing the automatically computed percentages/visual pie slices, can give very illuminating insight.
A DIFFERENT Type Of Automation. The approach to spreadsheet automation that I refer to, is one that seeks to provide functional spreadsheet automation alternatives for ANY spreadsheet user task(s). Typically, solutions like this would require the developer to study existing manual data recording, analysis and report generation systems, then plan _ in consultation with users _ for incorporation of automation into the spreadsheet to replace them, where possible.
examples of spreadsheet packages
spreadsheet templates for tracking
what is spreadsheet in excel