The savings _ from using your "in house" expertise _ in terms of money and man_hours alone, will quickly justify the investment you make in "developing the needed skills" _ especially, when you compare what you spend with the cost of purchasing a commercial software application _ or even engaging the services of an Excel VB developer.
Deciding What Spreadsheet Application To Use. This would ultimately be up to you. The big "fight" has always been between Lotus 1θι and Microsoft Excel. I started out with Lotus 1θι back in 1993 and learnt Lotus Macros programming(via self_tutoring). I eventually used this skill to develop _ in my free time _ various custom spreadsheet solutions(that were formally adopted for use in the departments I worked in as a brewer/manager in Guinness), before switching to Microsoft Excel in 2001. Subsequently, I developed my Excel Visual Basic spreadsheet programming skills (also via self_tutoring), because the company had chosen to adopt MS Office during the roll over to year 2000.
From this point on, I will refer to only one of the above mentioned applications, because it is my preferred work environment. That is Microsoft Excel. I believe users of other spreadsheet applications will be able to adapt whatever I say from here for use in their own peculiar environments.
I am keen to encourage individuals and organisations to explore using advanced MS Excel formulas and functions, in conjunction with Excel VBA programming, to develop customised spreadsheet applications that will solve typical problems end_users encounter daily in trying to record/analyse data and generate reports.
spreadsheet templates for business
what is spreadsheet in excel