One Possible Application: Plotting a pie chart based on income contributions from all your products and services(daily, weekly or monthly), and reviewing the automatically computed percentages/visual pie slices, can give very illuminating insight.
I believe using either of these two applications should not pose any problems for implementing your spreadsheet automation ideas. This is because both have always been "friendly", towards making it easy for users to get more functionality out of them by way of custom programming.
The savings _ from using your "in house" expertise _ in terms of money and man_hours alone, will quickly justify the investment you make in "developing the needed skills" _ especially, when you compare what you spend with the cost of purchasing a commercial software application _ or even engaging the services of an Excel VB developer.
To experience the type of automation I refer to, you can email FREE demos of sample automated Excel VB driven spreadsheet applications like Ƒ) a Training Tracking Database(TM), ƒ) a Fiveƕ) Year Income & Expense Monitor(TM) or Ɠ) an Export Packing List & Invoice Generator(TM) to yourself using the file mailer on my website.